Il n’y a pas de sang dans les photographies de Dinu Mendrea, ni de cadavres ni de lieux ravagés par des bombes. Malgré cela les scènes dépeintes dans le travail de ce photographe de 31 ans sont inévitablement liées à la violence israélo-palestinienne qui consume la région depuis un an et demi. « Je n’ai pas été sur les lieux des attentats, ni pendant ou immédiatement après. Cela ressemblerait à la recherche de la folie dans une maison de fous. Comme photographe, c’est trop facile et comme être humain trop dur de témoigner » dit Mendrea , qui a immigré en Israël de Roumanie avec sa famille en 1986. « Mais je regarde toujours ce qui se passe ici, en examinant à quel degré et comment les gens ont été affectés dans leurs vies quotidiennes. »

There is no blood in Dinu Mendrea’s photographs. There are no corpses, no carnage-filled bomb sites. Yet the scenes depicted in the 31-year-old’s work are inescapably connected to the Israeli-Palestinian violence that has consumed the region for almost a year and a half. "I haven’t been to bomb sites, either during or immediately afterwards. That would be like looking for madness in the madhouse. As a photographer it’s too easy, and as a human being too much to witness," says Mendrea, who immigrated to Israel from Romania with his family in 1986. "But I am still looking at what is going on here, by examining to what degree, and how, people have being affected in their daily lives."

 
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14
15 16 17 18
19 20 21 22 23
24 25 22 23 24

[cliquez sur la planche contact pour voir les photos en grand]

© Dinu Mendrea

Contact professionnel :
Tel/Fax :
Cell :
Website :
  dinu@zahav.net.il
00 972 3 525 6228 
00 972 50 589 48 55
http://www.photomendrea.com
   

ReVue home - galeries - cartes blanches - blog - submisssion - contact
© ReVue 1996 - 2009